同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é?????????????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é?????????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é?????????????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é?????????????????????????????????????????奪å³æ誰????éå?奪å±?誰é??????奪å±?誰é???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕?????????????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕?????????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕?????????????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕?????????????????????????????????????????螂ェ蜊ウ譚題ェー????驕懷穀?螂ェ螻?隱ー驕??????螂ェ螻?隱ー驕???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育???????????????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育???????????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育???????????????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育???????????????????????????????????????????絅??恰??茯?????????絅???茯育????????絅???茯育?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab03f3f3f3fe9819ce58d923fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b19e3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶?????????????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶?????????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶?????????????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶?????????????????????????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ????娃쒎뜏?也ゅ콪?沃곈걶??????也ゅ콪?沃곈걶???????????????????????????? |