同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì??????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì?????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì??????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì???????????????????N????????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì??????????????????????????????????壤ê´å ìë ë£ï¦ì¸í´?????壤ê´ç¥ë±ë¹è£ê»¤????????捻깰è£ì???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女??????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女?????????????????????????????????????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女??????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女???????????????????N????????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女??????????????????????????????????螢､???喜芙??｣?ｦ懍垪岦ｴ?????螢､??硯?ｱ?懆｣母ｻ､?????????､?ｰ陬菩女???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖?????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖?????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖??????????????????????N????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖?????????????????????????????????????紕り???????襭?錵??誤??????紕り??ル?焔?茖?蟷????????錵り弘茖??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗??????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗??????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗???????????????????N????????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗??????????????????????????????????壤괄堊앇낅룆列울퐴?????壤괄猥됱빜裕껤????????捻깰裕쏗???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484e5a08aec9587eb8285eba386efa69cec9ab8ed90b43f3f3f3f3fe5a3a4eab484e78ca5eb90b1ebb99ce8a395eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e8a395ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛??????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛?????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛??????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛???????????????????N????????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛??????????????????????????????????鶯ㅺ큵額딆븛魏낅즴癲쒖슱溢뇜????鶯ㅺ큵列λ맩鍮쒑짆猿｝???????癲ㅺ물獒뺤룛???????????????????????????????? |