同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????å¨æè°å³¨???å²?ç¸å ?è?ç®æ²¿é°é?????????????????????s??????????????????????????????????????????å¨æè°å³¨???å²?ç¸å ?è?ç®æ²¿é°é??????????????????????å¨æè°å³¨???å²?ç¸å ?è?ç®æ²¿é°é?????å¨æè°å³¨???å²?ç¸å ?é?é????????N????????????????????????????????????å¨æè°å³¨???å²?ç¸å ?è?ç®æ²¿é°é?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蝎ｨ諢∬?蟲ｨ???蜥ｲ?邵∝??阨?邂呎ｲｿ髯ｰ髏?????????????????????s??????????????????????????????????????????蝎ｨ諢∬?蟲ｨ???蜥ｲ?邵∝??阨?邂呎ｲｿ髯ｰ髏??????????????????????蝎ｨ諢∬?蟲ｨ???蜥ｲ?邵∝??阨?邂呎ｲｿ髯ｰ髏?????蝎ｨ諢∬?蟲ｨ???蜥ｲ?邵∝??髏?髏????????N????????????????????????????????????蝎ｨ諢∬?蟲ｨ???蜥ｲ?邵∝??阨?邂呎ｲｿ髯ｰ髏?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????医絵?????膰???????膊?羃翠?育???????????????????????s???????????????????????????????????????????????医絵?????膰???????膊?羃翠?育?????????????????????????????医絵?????膰???????膊?羃翠?育????????????医絵?????膰?????????????????N?????????????????????????????????????????医絵?????膰???????膊?羃翠?育???????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????????????????????s??????????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔??????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????器愁膰峨???咲?縁充?鐔?鐔????????N????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe599a8e68481e886b0e5b3a83f3f3fe592b23fe7b881e585853fe895953fe7ae99e6b2bfe999b0e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????????????????????s??????????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶??????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?姚볻姚볻???????N????????????????????????????????????靄ⓩ꼤醴겼낏???崖깰潁곩뀉?奧뷐嶸숁꼬料곈릶?????????????????????s????????? |