同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U???????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U??????????????????????????????å²ç«ºå²é´«??W????????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U???????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«?N????????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U???????????????????????????????????å²ç«ºå²é´«å²ï½°ï¾ ç«ºç¯ ï½¼ï¾è³ªç¯ ï½¼ï¾ç£å²ç«ºå²ç¤º??????????U??????????????????????????????å²ç«ºå²é´«??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U???????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U??????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ??W????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U???????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ?N????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U???????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ蛛ｲ?ｰ??ｫｺ遽??ｼ??ｳｪ遽??ｼ??｣∝?遶ｺ蛛ｲ遉ｺ??????????U??????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ魘ｫ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U???????????????????????????????牙??臥勧??W?????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U?????????????????????????????????牙??臥勧?N?????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U????????????????????????????????????牙??臥勧?駕衆鐓?腴榊?鐔種?莖??鐔種?脾??牙??牙ず??????????U???????????????????????????????牙??臥勧??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U???????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U??????????????????????????????偲竺偲鴫??W????????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U???????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U????????????????????????????????偲竺偲鴫?N????????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U???????????????????????????????????偲竺偲鴫偲ｰﾅ竺篠ｼﾄ質篠ｼﾄ磁偲竺偲示??????????U??????????????????????????????偲竺偲鴫??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4abe581b2efbdb0efbe85e7abbae7afa0efbdbcefbe84e8b3aae7afa0efbdbcefbe84e7a381e581b2e7abbae581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e9b4ab3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U???????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U??????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈??W????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U???????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈?N????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U???????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈癌뀐쉼絶끿ズ影좑슨絶꾥나影좑슨絶꾤즯癌꿰ズ癌꿰ㅊ??????????U??????????????????????????????癌꿰ズ癌꿴눈??W??? |