同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y???????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y???????????????????????????????????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y??????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y?????N????????????????????????????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y???????????????åZ??éf??ã???éf????éf????åZ?????åZ??éf??????ã???Y?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央??????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央??????????????????????????????????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央?????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央????N????????????????????????????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央??????????????藥??馭??弱???馭????馭????藥?????藥??馭??????弱???兀?央????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????Y???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????Y???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y??????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y??????????????????????????????????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y?????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y???????N?????????????????????????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y??????????????????Z???f????????f?????f?????Z??????Z???f????????????Y???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f8ee33f3f3fe9663f3f3f3fe9663f3f3f3fe55a3f3f3f3f3fe55a3f3fe9663f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f99593f899b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍??????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍??????????????????????????????????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍?????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍????N????????????????????????????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍??????????????訝??蝸??롢???蝸????蝸????訝?????訝??蝸??????롢???셖?돍????????? |