同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹???????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹?????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹????????????????????????????N????????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹???????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹?????????????????????????????????äö??????äö?????äö??õ¹?????äö??????äö?????äö??õ¹?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕?????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕???????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕??????????????????????????????N????????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕?????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕???????????????????????????????????蔕??????蔕?????蔕???????蔕??????蔕?????蔕???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜??????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜???????????????????????????????N????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜??????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜????????????????????????????????????糜??????糜?????糜????????糜??????糜?????糜????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63f3ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀???????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀?????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀????????????????????????????N????????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀???????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀?????????????????????????????????隘??????隘?????隘??蜀?????隘??????隘?????隘??蜀?????????????? |