同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äê¼æê¼·?????????äâ????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äê¼æê¼·?????????äâ????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äê¼æê¼·?????????äâ????????????????????ä꼶??????????äâ??äâ?äâ??ä꼶??????äâ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????蓐ｼｭ跛ｼｷ?????????葢????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????葢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????蓐ｼｭ跛ｼｷ?????????葢????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????葢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????蓐ｼｭ跛ｼｷ?????????葢????????????????????蓐ｼｶ??????????葢??葢?葢??蓐ｼｶ??????葢???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶???????꼭?꼷????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶???????꼭?꼷????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶???????꼭?꼷????????????????????????????????꼶??????????????????????꼶???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4eabcade6eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fe4e23fe4e23f3fe4eabcb63f3f3f3f3f3fe4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????殃서列섭?????????壓????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????壓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????殃서列섭?????????壓????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????壓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????殃서列섭?????????壓????????????????????殃섬??????????壓??壓?壓??殃섬??????壓???????????????????????????????????????????????????? |