同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ä½???ä½???ä½??ä½???ä½???????????z??????????????????????????????????????????????ä½???ä½???ä½??ä½???ä½???????????z??????????????????????ä½???ä½???ä½??ä½???ä½???????????z?????????????????ä½???ä½???ä½??ä½???ä½???????????z?????????????????????????????????????????????????????ä½???ä½???ä½??ä½???ä½???????????z???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????菴???菴???菴??菴???菴???????????z??????????????????????????????????????????????菴???菴???菴??菴???菴???????????z??????????????????????菴???菴???菴??菴???菴???????????z?????????????????菴???菴???菴??菴???菴???????????z?????????????????????????????????????????????????????菴???菴???菴??菴???菴???????????z???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????篏????篏????篏???篏????篏????????????z??????????????????????????????????????????????篏????篏????篏???篏????篏????????????z??????????????????????篏????篏????篏???篏????篏????????????z?????????????????篏????篏????篏???篏????篏????????????z?????????????????????????????????????????????????????篏????篏????篏???篏????篏????????????z???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????但???但???但??但???但???????????z??????????????????????????????????????????????但???但???但??但???但???????????z??????????????????????但???但???但??但???但???????????z?????????????????但???但???但??但???但???????????z?????????????????????????????????????????????????????但???但???但??但???但???????????z???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鵝낣??鵝낣??鵝낣?鵝낣??鵝낣??????????z??????????????????????????????????????????????鵝낣??鵝낣??鵝낣?鵝낣??鵝낣??????????z??????????????????????鵝낣??鵝낣??鵝낣?鵝낣??鵝낣??????????z?????????????????鵝낣??鵝낣??鵝낣?鵝낣??鵝낣??????????z?????????????????????????????????????????????????????鵝낣??鵝낣??鵝낣?鵝낣??鵝낣??????????z???????????????? |