同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ã\???????ã\???????????ã½???????????ã\???????ã\???????????ã½????????ã\???????ã\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\???????ã\???????????ã½???????????ã\???????ã\???????????ã½????????ã\???????ã\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ã\???????ã\???????????ã½???????????ã\???????ã\???????????ã½????????ã\???????ã\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\???????ã\???????????ã½???????????ã\???????ã\???????????ã½????????ã\???????ã\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????綵щ???????綵щ???????????羶???????????綵щ???????綵щ???????????羶????????綵щ???????綵щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵щ???????綵щ???????????羶???????????綵щ???????綵щ???????????羶????????綵щ???????綵щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????綵щ???????綵щ???????????羶???????????綵щ???????綵щ???????????羶????????綵щ???????綵щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵щ???????綵щ???????????羶???????????綵щ???????綵щ???????????羶????????綵щ???????綵щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????秉???????????????????????????????????秉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秉???????????????????????????????????秉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????秉???????????????????????????????????秉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秉???????????????????????????????????秉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????\??????????\??????????????????????????\??????????\???????????????????????\??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\??????????????????????????\??????????\???????????????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????\??????????\??????????????????????????\??????????\???????????????????????\??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\??????????????????????????\??????????\???????????????????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3f3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3fe35c848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????羞꼱???????羞꼱???????????弑???????????羞꼱???????羞꼱???????????弑????????羞꼱???????羞꼱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞꼱???????羞꼱???????????弑???????????羞꼱???????羞꼱???????????弑????????羞꼱???????羞꼱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????羞꼱???????羞꼱???????????弑???????????羞꼱???????羞꼱???????????弑????????羞꼱???????羞꼱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞꼱???????羞꼱???????????弑???????????羞꼱???????羞꼱???????????弑????????羞꼱???????羞꼱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |