同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ãO?è\ ºè]????S???????????ãO?è\ ºè]????J????????ãO?è\ ºè]????S???????????????????????????????????????ãO?è\ ºè]????S???????????ãO?è\ ºè]????J????????ãO?è\ ºè]????S????????????????????????????ãO?è\ ºè]????S???????????ãO?è\ ºè]????J????????ãO?è\ ºè]????S??????????????N????????????????????????????????????ãO?è\ ºè]????S???????????ãO?è\ ºè]????J????????ãO?è\ ºè]????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絨?鐔怨┝鐓????S???????????絨?鐔怨┝鐓????J????????絨?鐔怨┝鐓????S???????????????????????????????????????絨?鐔怨┝鐓????S???????????絨?鐔怨┝鐓????J????????絨?鐔怨┝鐓????S????????????????????????????絨?鐔怨┝鐓????S???????????絨?鐔怨┝鐓????J????????絨?鐔怨┝鐓????S??????????????N????????????????????????????????????絨?鐔怨┝鐓????S???????????絨?鐔怨┝鐓????J????????絨?鐔怨┝鐓????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????肴]????S?????????????????肴]????J??????????????肴]????S?????????????????????????????????????????????肴]????S?????????????????肴]????J??????????????肴]????S??????????????????????????????????肴]????S?????????????????肴]????J??????????????肴]????S??????????????N??????????????????????????????????????????肴]????S?????????????????肴]????J??????????????肴]????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????O??\?????]????S????????????O??\?????]????J?????????O??\?????]????S????????????????????????????????????????O??\?????]????S????????????O??\?????]????J?????????O??\?????]????S?????????????????????????????O??\?????]????S????????????O??\?????]????J?????????O??\?????]????S??????????????N?????????????????????????????????????O??\?????]????S????????????O??\?????]????J?????????O??\?????]????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c898584bae85d3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????狩?瀛뎲꽯瀯????S???????????狩?瀛뎲꽯瀯????J????????狩?瀛뎲꽯瀯????S???????????????????????????????????????狩?瀛뎲꽯瀯????S???????????狩?瀛뎲꽯瀯????J????????狩?瀛뎲꽯瀯????S????????????????????????????狩?瀛뎲꽯瀯????S???????????狩?瀛뎲꽯瀯????J????????狩?瀛뎲꽯瀯????S??????????????N????????????????????????????????????狩?瀛뎲꽯瀯????S???????????狩?瀛뎲꽯瀯????J????????狩?瀛뎲꽯瀯????S??????? |