同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U???????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U??????????????????????????????âµ??âÁááîä???W????????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U???????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U????????????????????????????????âµ??âÁááîä??N????????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U???????????????????????????????????âµ??âÁááîä?âµðë?âÁááöâ?âµóµðã÷¬ðî???????????U??????????????????????????????âµ??âÁááîä???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U???????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U??????????????????????????????箏??簔矣鮏???W????????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U???????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U????????????????????????????????箏??簔矣鮏??N????????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U???????????????????????????????????箏??簔矣鮏?箏?簔矣?箏???????????U??????????????????????????????箏??簔矣鮏???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U???????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U??????????????????????????????盖??眩瘁鈔???W????????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U???????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U????????????????????????????????盖??眩瘁鈔??N????????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U???????????????????????????????????盖??眩瘁鈔?盖韜?眩瘁??盖鶺鞦?韲???????????U??????????????????????????????盖??眩瘁鈔???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43fe2b5f0eb3fe2c1e1e1f6e23fe2b5f3b5f0e3f7acf0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e1eee43f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U???????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U??????????????????????????????竪??誰遜賊???W????????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U???????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U????????????????????????????????竪??誰遜賊??N????????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U???????????????????????????????????竪??誰遜賊?竪足?誰遜他?竪捉造奪尊???????????U??????????????????????????????竪??誰遜賊???W??? |