同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü????????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü????????????????????????????????????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü???????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü??????N????????????????????????????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü????????????????áÞãÓãÓ??ðîáÖ?ãÓÓ£??ãÓãÓ??áÞÒý???áÞãÓãÓ??????ðîáÖ?ñü??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶?????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶?????????????????????????????????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶???????N????????????????????????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶?????????????????矗耨耨??瞶?耨ﾓ｣??耨耨??矗ﾒ????矗耨耨??????瞶???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴???????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴??????N????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee3d3e3d33f3ff0eee1d63fe3d3d3a33f3fe3d3e3d33f3fe1ded2fd3f3f3fe1dee3d3e3d33f3f3f3f3f3ff0eee1d63ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈????????????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈???????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈??????N????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽多???巽息息??????尊束?贈??????????? |