同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ??????????????????????????????????áÞÒý??????ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ?????????????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ???????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ?????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ????????????????????????N????????????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ??????????????????????????????????áÞÒý??????ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ?????????????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ???????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ?????????????????????????????áÞÒý?ñÜ?ðã?áÞÒý?ñÜ?öÎ???ñÜ?öÎ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ?????????????????????????????????????????矗ﾒ?????????????????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ??????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ???????????????????????????????N????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ?????????????????????????????????????????矗ﾒ?????????????????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ??????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ????????????????????????????????????矗ﾒ????矗ﾒ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅????????????????????????????????????痾哈??????驅?????驅???????????????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅?????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅???????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅??????????????????????????N????????????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅????????????????????????????????????痾哈??????驅?????驅???????????????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅?????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅???????????????????????????????痾哈?驅?鞦?痾哈?驅?????驅???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3f3f3f3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded2fd3ff1dc3ff0e33fe1ded2fd3ff1dc3ff6ce3f3f3ff1dc3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則??????????????????????????????????巽多??????樽?則???樽?則?????????????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則???????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則?????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則????????????????????????N????????????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則??????????????????????????????????巽多??????樽?則???樽?則?????????????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則???????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則?????????????????????????????巽多?樽?造?巽多?樽?則???樽?則?????????? |