同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áÞÐìðëÝÜ?Ðì????áÞÐìðëÍÛ??áÞÐìðë×á??áÞÐìðë×á??áÞÐìðëÝÜðï??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????áÞÐìðëÝÜ?Ðì????áÞÐìðëÍÛ??áÞÐìðë×á??áÞÐìðë×á??áÞÐìðëÝÜðï?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????矗ミ??ワ?ミ????矗ミ??ロ??矗ミ????矗ミ????矗ミ??ワ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????矗ミ??ワ?ミ????矗ミ??ロ??矗ミ????矗ミ????矗ミ??ワ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????痾俾韜毬?俾????痾俾韜陽??痾俾韜怐??痾俾韜怐??痾俾韜毬竟??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????痾俾韜毬?俾????痾俾韜陽??痾俾韜怐??痾俾韜怐??痾俾韜毬竟?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ded0ecf0ebdddc3fd0ec3f3f3f3fe1ded0ecf0ebcddb3f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebd7e13f3fe1ded0ecf0ebdddcf0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽其足棚?其????巽其足谷??巽其足狸??巽其足狸??巽其足棚卒??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????巽其足棚?其????巽其足谷??巽其足狸??巽其足狸??巽其足棚卒?????????????????? |