同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U???????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U??????????????????????????????á}X????á³_???á???éá??????W????????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U???????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????N????????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U???????????????????????????????????á}X????á³_???á???éá?????éá?????á³_???á???éá??????????????U??????????????????????????????á}X????á³_???á???éá??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U???????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U??????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆??????W????????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U???????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????N????????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U???????????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆?????鱆?????盖喟???瘁???鱆??????????????U??????????????????????????????痾唸????盖喟???瘁???鱆??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U?????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U????????????????????????????????X????甞?_???????蛛??????W??????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U?????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U??????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????N??????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U?????????????????????????????????????X????甞?_???????蛛?????蛛?????甞?_???????蛛??????????????U????????????????????????????????X????甞?_???????蛛??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U???????????????????????????????}?X????᳚_???????????????W?????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U?????????????????????????????????}?X????᳚_??????????????N?????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U????????????????????????????????????}?X????᳚_?????????????????????᳚_???????????????????????U???????????????????????????????}?X????᳚_???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3fe9e13f3f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d9a583f3f3f3fe1b39a5f3f3f3fe1813f3f3fe9e13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U???????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U??????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆??????W????????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U???????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????N????????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U???????????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆?????紆?????小????舌???紆??????????????U??????????????????????????????楔쉃????小????舌???紆??????W??? |