同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}????????????????????????????????????????????????????????????áN?ê}???????????????áN?ê}???????????????áN?ê}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨???????????????甎?黨???????????????甎?黨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}?????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}?????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}?????????????????????????????????????????????????????????????N??}????????????????N??}????????????????N??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe14e3fea7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗????????????????????????????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗????????????????????????????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗????????????????????????????????????????????????????????????席?玗???????????????席?玗???????????????席?玗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |