同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹???????????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹???????????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹?????????????ßÈ??????ßÈ???ëå???ßÈ????ßÈáóÛ¹??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ???????????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ???????????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ?????????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯ﾛｹ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞???????????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞???????????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞?????????????瀏??????瀏???諷???瀏????瀏癈杞??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????۹??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3fdfc83f3f3febe53f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀???????????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀???????????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀????????????常??????常???音???常????常修膀?????????????常??????常???音???常????常修膀??????????????? |