同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????ÛÓ?öõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????ÛÓ?öõ?????????????????????????????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????N????????????????????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????ÛÓ?öõ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ロモ???????????????????????ロモ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ???????????????????????ロモ??????????????????????????????????????????????ロモ???????????????????????ロモ???????????????????????N????????????????????????????????????ロモ???????????????????????ロモ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????柮????????????????????????柮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柮????????????????????????柮???????????????????????????????????????????????柮????????????????????????柮????????????????????????N????????????????????????????????????柮????????????????????????柮????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbd33ff6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????賠?托??????????????????????賠?托????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賠?托??????????????????????賠?托?????????????????????????????????????????????賠?托??????????????????????賠?托??????????????????????N????????????????????????????????????賠?托??????????????????????賠?托??????????????????????????????????????????? |