同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ????????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ???????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ??????????????N????????????????????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ????????????????????????ÑÂ??ªì¬¤?ÑÂ??????ªì×Ó????ªì¬¤??ÑÂ?óØ????ÑÂ??ªì¬¤?????ÑÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ????????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ???????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ??????????????N????????????????????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ????????????????????????ﾑﾂ??ｪ?､?ﾑﾂ??????ｪ?ﾓ????ｪ?､??ﾑﾂ?????ﾑﾂ??ｪ?､?????ﾑﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮???????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮??????????????N????????????????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮????????????????????????兮?????兮???????徨????????兮?黔????兮?????????兮??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤????????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤????????????????????????????????????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤???????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤?????????????????????N?????????????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤????????????????????????????????????쬤??????????????????쬤????????????????쬤?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3faaecaca43fd1c23f3f3f3f3f3faaecd7d33f3f3f3faaecaca43f3fd1c23ff3d83f3f3f3fd1c23f3faaecaca43f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈????????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈????????????????????????????????????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈???????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈??????????????N????????????????????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈????????????????????????豈??れГ?豈??????れ綾????れГ??豈?讒????豈??れГ?????豈??????????????????? |