同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ÏÄ???????ÏÄ??????°£??Ô¼??????ÏÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ???????ÏÄ??????°£??Ô¼??????ÏÄ??????????????????????????????ÏÄ???????ÏÄ??????°£??Ô¼??????ÏÄ??????????????ÏÄ???????ÏÄ??????°£??Ô¼??????ÏÄ??????????????N????????????????????????????????????ÏÄ???????ÏÄ??????°£??Ô¼??????ÏÄ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????マト???????マト??????ー」??ヤシ??????マト?????????????????????????????????????????????????????????????????マト???????マト??????ー」??ヤシ??????マト??????????????????????????????マト???????マト??????ー」??ヤシ??????マト??????????????マト???????マト??????ー」??ヤシ??????マト??????????????N????????????????????????????????????マト???????マト??????ー」??ヤシ??????マト???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????歪???????歪??????娃??埃??????歪?????????????????????????????????????????????????????????????????歪???????歪??????娃??埃??????歪??????????????????????????????歪???????歪??????娃??埃??????歪??????????????歪???????歪??????娃??埃??????歪??????????????N????????????????????????????????????歪???????歪??????娃??埃??????歪???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????Լ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????謳???????謳??????간??獨??????謳?????????????????????????????????????????????????????????????????謳???????謳??????간??獨??????謳??????????????????????????????謳???????謳??????간??獨??????謳??????????????謳???????謳??????간??獨??????謳??????????????N????????????????????????????????????謳???????謳??????간??獨??????謳???????????????????????????????? |