同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â²??????â÷??????êµ???????????Û¹????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â²??????â÷??????êµ???????????Û¹????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â²??????â÷??????êµ???????????Û¹????????????????ϸ?????????Û¹??è¦?Ïã??Û¹?×Ð?Ïã??Û¹??õÞ?Ϲ??Ь?öÅ????â÷??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????箚??????糯??????????????????ロケ????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????糯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????箚??????糯??????????????????ロケ????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????糯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????箚??????糯??????????????????ロケ????????????????マク?????????ロケ??隕?マ??ロケ?ラミ?マ??ロケ???マケ??ミャ?????糯??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????皺??????磆??????蟲???????????杞????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????磆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????皺??????磆??????蟲???????????杞????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????磆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????皺??????磆??????蟲???????????杞????????????????聾?????????杞??荀????杞?徙????杞????蝋??亂??????磆??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь??????????????????????????????????۹????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь??????????????????????????????????۹????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь??????????????????????????????????۹????????????????ϸ?????????۹????????۹????????۹?????Ϲ??Ь???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe8a63fcfe33f3fdbb93fd7d03fcfe33f3fdbb93f3ff5de3fcfb93f3fd0ac3ff6c53f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????睡??????順??????援???????????膀????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????睡??????順??????援???????????膀????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????順??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????睡??????順??????援???????????膀????????????????玖?????????膀??誤?窮??膀?凌?窮??膀??錐?球??糾?緇????順??????????????????????????????????????????????????????????? |