同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö??????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö????????????????????????????????????Îö???èö??õù??Îö???????????Îö???èö????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽????????????????????????????????????ﾎ???頽????ﾎ???????????ﾎ???頽????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬??????????????????????????????????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬????????????????????????????????????裂???蔬?????裂???????????裂???蔬????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3ff5f93f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3fe8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾??????????????????????????????????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾????????????????????????????????????驕???擾??蟲??驕???????????驕???擾????????????????????????????????????????????????? |