同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U???????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U???????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U???????????????????????????????????Ä ?Ä ?ì?????????ì??ì??Ä ??????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U???????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U???????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U???????????????????????????????????ト?ト?テャ?????????テャ??テャ??ト??????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U???????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U???????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U???????????????????????????????????????狸?????????狸??狸?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U???????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U???????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U???????????????????????????????????ą?ą?ì?????????ì??ì??ą??????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4853fc4853fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc4853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U???????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U???????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U???????????????????????????????????훳?훳?챙?????????챙??챙??훳??????????????U?????????????????????????????????W??? |