同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±??????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±???????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±?????????????????????????????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±??????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±???????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±?????????????????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±??????????????N????????????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±??????????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±???????????????????????????öÃÃÃ????öÃ???öÃÃã??????????à ±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ?????????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ??????????????N????????????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ??????????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????????????ﾃｶﾃ氾淌????ﾃｶﾃ???ﾃｶﾃ氾姪｣??????????ﾃ?ﾂｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊??????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊???????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊?????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊??????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊???????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊?????????????????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊??????????????N????????????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊??????????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊???????????????????????????旦???????旦????旦??達???????????賊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±??????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±???????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±?????????????????????????????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±??????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±???????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±?????????????????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±??????????????N????????????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±??????????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±???????????????????????????öÔßÞ????öÔ???öÔÖã??????????à±???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c394c39fc39e3f3f3f3fc3b6c3943f3f3fc3b6c394c396c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹??????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹???????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹?????????????????????????????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹??????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹???????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹?????????????????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹??????????????N????????????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹??????????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹???????????????????????????철횚횩횧????철횚???철횚횜찾??????????횪짹???????????????????? |