同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U??????????????????????????????梨?�?W????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U????????????????????????????????梨?�N????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U??????????????????????????????梨?�?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U???????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U??????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ??W????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U???????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?N????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U???????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ?ﾃｯﾂｧ?ﾃｫﾂｺﾂ､ﾃｪﾂｴ?ﾃ･ﾂｧﾂｨﾃｫ?ﾂｿﾃｬﾂｮﾂｷ??????????U??????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ｢?ﾃｬﾂｰ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U???????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U??????????????????????????????誰則蔵?狸属??W????????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U???????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U????????????????????????????????誰則蔵?狸属?N????????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U???????????????????????????????????誰則蔵?狸属?誰則?谷尊造棚卒?奪則即谷?多狸速揃??????????U??????????????????????????????誰則蔵?狸属??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U??????????????????????????????梨?�?W????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U????????????????????????????????梨?�N????????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U???????????????????????????????????梨?��뺤�姨�쮷??????????U??????????????????????????????梨?�?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03fc3afc2a73fc3abc2bac2a4c3aac2b43fc3a5c2a7c2a8c3ab3fc2bfc3acc2aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a23fc3acc2b03f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U???????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U??????????????????????????????챦짠짖?챙째??W????????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U???????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U????????????????????????????????챦짠짖?챙째?N????????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U???????????????????????????????????챦짠짖?챙째?챦짠?챘쨘짚챗쨈?책짠짢챘?쩔챙짰쨌??????????U??????????????????????????????챦짠짖?챙째??W??? |