同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½???????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½???????????????????????????????????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½??????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½?N????????????????????????????????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½???????????ï¦ÂëªÂì·佾ìÂÂë£Âï§Âê¾½?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ??????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ?N????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ???????????ﾃｯﾂｦﾂ暗ｫﾂｪﾂεｬﾂ督ｷﾃ､ﾂｽﾂｾﾃｬﾂ陳湘ｫﾂ｣ﾂ堙ｯﾂｧﾂ偲ｪﾂｾﾂｽ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜???????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜???????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜??????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜?N????????????????????????????????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜???????????誰側?谷捉?狸?揃辰遜他狸??谷贈?誰則?棚他遜?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½???????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½???????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½??????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½?N????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½???????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£ï§ê¾½?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2aac283c3acc293c2b7c3a4c2bdc2bec3acc292c28fc3abc2a3c29ac3afc2a7c28ec3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍???????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍???????????????????????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍??????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍?N????????????????????????????????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍???????????챦짝혞챘짧혘챙혫쨌채쩍쩐챙혪혧챘짙혳챦짠혦챗쩐쩍?????? |