同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????î·?¶??î?¸?ªî·?¶???µÂÂ??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶??ì?¸?¾î·?¶??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶????????????????????????????N????????????????????????????????????î·?¶??î?¸?ªî·?¶???µÂÂ??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶??ì?¸?¾î·?¶??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???篠ｵﾂ篠??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾂｶﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｬ?ﾂｸ?ﾂｾﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾂｶﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???篠ｵﾂ篠??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾂｶﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｬ?ﾂｸ?ﾂｾﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾂｶﾃｮﾂｷ?ﾂｶ??ﾃｮ?ﾂｸ?ﾂｪﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其???ﾂ蟻ﾂ??樽?存?捉樽揃?其??其樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其??狸?存?他樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其??其樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其????????????????????????????N????????????????????????????????????樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其???ﾂ蟻ﾂ??樽?存?捉樽揃?其??其樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其??狸?存?他樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其??其樽揃?其??樽?存?捉樽揃?其???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????î·?¶??î?¸?ªî·?¶????µ???î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶??ì?¸?¾î·?¶??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶????????????????????????????N????????????????????????????????????î·?¶??î?¸?ªî·?¶????µ???î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶??ì?¸?¾î·?¶??î?¸?ªî·?¶??¶î·?¶??î?¸?ªî·?¶???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f8ec2b5c28ec23f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc3ac3fc2b83fc2bec3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3fc2b6c3aec2b73fc2b63f3fc3ae3fc2b83fc2aac3aec2b73fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋???렺돠렺??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??쨋챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??챙?쨍?쩐챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??쨋챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋????????????????????????????N????????????????????????????????????챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋???렺돠렺??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??쨋챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??챙?쨍?쩐챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋??쨋챤쨌?쨋??챤?쨍?짧챤쨌?쨋???????? |