同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹???????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹???????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????짠ÃÂÂì±?°¹??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹???????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹???????????????????????????????짠ÃÂÂì±?°¹?????????????????짠ÃÂÂì±?°¹??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ???????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ???????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ???????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ???????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ?????????????????ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｱ?ﾂｰﾂｹ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫???????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫???????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫???????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫???????????????????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫?????????????????狸則?鱈??狸賊?属孫??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì§ íì±?°¹???????????????????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????????????????????ì§ íì±?°¹???????????????????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????ì§ íì±?°¹??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ì§ íì±?°¹???????????????????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????????????????????ì§ íì±?°¹???????????????????????????????ì§ íì±?°¹?????????????????ì§ íì±?°¹??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a0c3adc29ac28ec3acc2b13fc2b0c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔???????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔???????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔???????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔???????????????????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔?????????????????챙짠혻챠혳혦챙짹?째쨔??????????????? |