同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£??????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£??????????????????????????????????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£?????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£????N????????????????????????????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£??????????????é³??éÂÂ??é³???????é³????????ï½Âï½£????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」??????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」??????????????????????????????????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」?????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」????N????????????????????????????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」??????????????テゥツ慊ウ??テゥツ仰??テゥツ慊ウ???????テゥツ慊ウ????????テッツスツュテッツスツ」????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈??????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈??????????????????????????????????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈?????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈????N????????????????????????????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈??????????????辿?続??辿????辿?続???????辿?続????????誰遜足誰遜贈????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£??????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£??????????????????????????????????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£?????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£????N????????????????????????????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£??????????????é³??é??é³???????é³????????ï½ï½£????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3fc3a9c28bc2993f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2adc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙??????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙??????????????????????????????????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙?????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙????N????????????????????????????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙??????????????챕혵쨀??챕혢혲??챕혵쨀???????챕혵쨀????????챦쩍짯챦쩍짙????????? |