同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è¿ャ??。?ッè¿ャ??è¿ャ?ãÂÂス。???????????????????????????????????????????è¿ャ?è¿ャ?ãÂÂå°Â????è¿ャ?è¿ャ?ãÂÂå°Â???è¿ャ??。?ッ?????????????????????????????????????è¿ャ??。?ッè¿ャ??è¿ャ?ãÂÂス。??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ティツ慊ソテッツスツャ??テッツスツ。?テッツスツッティツ慊ソテッツスツャ??ティツ慊ソテッツスツャ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ。???????????????????????????????????????????ティツ慊ソテッツスツャ?ティツ慊ソテッツスツャ?テ」ツつ?・ツーツ????ティツ慊ソテッツスツャ?ティツ慊ソテッツスツャ?テ」ツつ?・ツーツ???ティツ慊ソテッツスツャ??テッツスツ。?テッツスツッ?????????????????????????????????????ティツ慊ソテッツスツャ??テッツスツ。?テッツスツッティツ慊ソテッツスツャ??ティツ慊ソテッツスツャ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????竪?多誰遜測??誰遜臓?誰遜俗竪?多誰遜測??竪?多誰遜測?達??誰遜遜誰遜臓???????????????????????????????????????????竪?多誰遜測?竪?多誰遜測?達??奪属?????竪?多誰遜測?竪?多誰遜測?達??奪属????竪?多誰遜測??誰遜臓?誰遜俗?????????????????????????????????????竪?多誰遜測??誰遜臓?誰遜俗竪?多誰遜測??竪?多誰遜測?達??誰遜遜誰遜臓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è¿ï½¬??。?ッè¿ï½¬??è¿ï½¬?ãス。???????????????????????????????????????????è¿ï½¬?è¿ï½¬?ãå°????è¿ï½¬?è¿ï½¬?ãå°???è¿ï½¬??。?ッ?????????????????????????????????????è¿ï½¬??。?ッè¿ï½¬??è¿ï½¬?ãス。??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c287c3a5c2b0c28f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2afc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챔혵쩔챦쩍짭??챦쩍징?챦쩍짱챔혵쩔챦쩍짭??챔혵쩔챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징???????????????????????????????????????????챔혵쩔챦쩍짭?챔혵쩔챦쩍짭?찾혗혝책째혧????챔혵쩔챦쩍짭?챔혵쩔챦쩍짭?찾혗혝책째혧???챔혵쩔챦쩍짭??챦쩍징?챦쩍짱?????????????????????????????????????챔혵쩔챦쩍짭??챦쩍징?챦쩍짱챔혵쩔챦쩍짭??챔혵쩔챦쩍짭?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??????? |