同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????????????????????????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§?????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§????N????????????????????????????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????ç©©?溫?©â�©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ??????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ??????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ?????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ????N????????????????????????????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ??????????????ﾃｧﾂｩﾂｩ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂｩﾃ｢ﾂ?ﾂｩﾂｩ??ﾃｧﾂｿ???ﾃｧﾂｩﾂｩ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｧ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則?????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則????N????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????????????????????????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§?????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§????N????????????????????????????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§??????????????ç©©?溫?©â?©©??ç¿???ç©©?????溫?£?§????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93fc3a6c2bac2ab3fc2a9c3a2c2823fc2a9c2a93f3fc3a7c2bf3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠?????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠????N????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠????????? |