同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§??????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§??????????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§?????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§????N????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§??????????????ç©©??º«?©â??©©??ç´÷???ç©©??????º«?£?§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ??????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ??????????????????????????????????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ?????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ????N????????????????????????????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ??????????????テァツゥツゥ??ツコツォ?ツゥテ「??ツゥツゥ??テァエ???テァツゥツゥ??????ツコツォ?ツ」?ツァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則?????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則????N????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§??????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§??????????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§?????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§????N????????????????????????????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§??????????????ç©©??º«?©â??©©??ç?????ç©©??????º«?£?§????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a93f3fc2bac2ab3fc2a9c3a23f3fc2a9c2a93f3fc3a7b4f73f3f3fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3fc2bac2ab3fc2a33fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠??????????????????????????????????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠?????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠????N????????????????????????????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤??쨘짬?짤창??짤짤??챌덖???챌짤짤??????쨘짬?짙?짠????????? |