同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W????????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U????????????????????????????????ç¢????N????????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Ãûãª??????ç¢????Ãè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U???????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U??????????????????????????????テァツ「?????W????????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U???????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U????????????????????????????????テァツ「????N????????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U???????????????????????????????????テァツ「?????テ甘サテ」ツェ??????テァツ「????テ凝ィ????????????U??????????????????????????????テァツ「?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U???????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U??????????????????????????????巽蔵?????W????????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U???????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U????????????????????????????????巽蔵????N????????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U???????????????????????????????????巽蔵??????短達捉??????巽蔵?????竪????????????U??????????????????????????????巽蔵?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U????????????????????????????????ç¢????N????????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U???????????????????????????????????ç¢?????Êûãª??????ç¢????Ëè????????????U??????????????????????????????ç¢?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3fc38ac3bbc3a3c2aa3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U???????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U??????????????????????????????챌짖?????W????????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U???????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U????????????????????????????????챌짖????N????????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U???????????????????????????????????챌짖?????횎청찾짧??????챌짖????횏챔????????????U??????????????????????????????챌짖?????W??? |