同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス?????????????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス?????????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス?????????????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス?????????????????????????????????????????テ・ツィツシテッ????ツスツエ?テ・ツー?テッツス??????テ・ツー?テッツス???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜?????????????????????????????????????????奪即村誰????遜卒?奪属?誰遜??????奪属?誰遜???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½?????????????????????????????????????????娼ï????½´?å°?ï½??????å°?ï½???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3af3f3f3f3fc2bdc2b43fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍?????????????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍?????????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍?????????????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍?????????????????????????????????????????책짢쩌챦????쩍쨈?책째?챦쩍??????책째?챦쩍???????????????????????????? |