同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ã\�???????ã\�???????????ã½???????????ã\�???????ã\�???????????ã½????????ã\�???????ã\�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\�???????ã\�???????????ã½???????????ã\�???????ã\�???????????ã½????????ã\�???????ã\�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ã\�???????ã\�???????????ã½???????????ã\�???????ã\�???????????ã½????????ã\�???????ã\�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\�???????ã\�???????????ã½???????????ã\�???????ã\�???????????ã½????????ã\�???????ã\�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス???????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス????????テ」\ツ????????テ」\ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス???????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス????????テ」\ツ????????テ」\ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス???????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス????????テ」\ツ????????テ」\ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス???????????テ」\ツ????????テ」\ツ????????????テ」ツス????????テ」\ツ????????テ」\ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????達\????????達\????????????達遜???????????達\????????達\????????????達遜????????達\????????達\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達\????????達\????????????達遜???????????達\????????達\????????????達遜????????達\????????達\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????達\????????達\????????????達遜???????????達\????????達\????????????達遜????????達\????????達\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達\????????達\????????????達遜???????????達\????????達\????????????達遜????????達\????????達\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????ã\?????????ã\?????????????ã½???????????ã\?????????ã\?????????????ã½????????ã\?????????ã\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\?????????ã\?????????????ã½???????????ã\?????????ã\?????????????ã½????????ã\?????????ã\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ã\?????????ã\?????????????ã½???????????ã\?????????ã\?????????????ã½????????ã\?????????ã\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\?????????ã\?????????????ã½???????????ã\?????????ã\?????????????ã½????????ã\?????????ã\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a35cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍???????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍????????찾\집???????찾\집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍???????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍????????찾\집???????찾\집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍???????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍????????찾\집???????찾\집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍???????????찾\집???????찾\집???????????찾쩍????????찾\집???????찾\집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |