同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã????????????Ãá????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã????????????Ãá????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã??????Ãë??´Ã????????????Ãá????????????????Ãë??´Ã???????´Ã??????????´Ã???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ????????????ﾃ?ﾃ｡????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ????????????ﾃ?ﾃ｡????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ??????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ????????????ﾃ?ﾃ｡????????????????ﾃ古ｫ??ﾂ渉ｴﾃ???????ﾂ渉ｴﾃ??????????ﾂ渉ｴﾃ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒??????????????叩?????????????????谷???卒?????????卒????????????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒??????????????叩?????????????????谷???卒?????????卒????????????卒????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒?????????卒????????????卒????????谷???卒??????????????叩?????????????????谷???卒?????????卒????????????卒????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç????????????Àá????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç????????????Àá????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç??????Ìë??´Ç????????????Àá????????????????Ìë??´Ç???????´Ç??????????´Ç???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉?????????????찼????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉?????????????찼????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉??????횑챘??혧쨈횉?????????????찼????????????????횑챘??혧쨈횉???????혧쨈횉??????????혧쨈횉???????????????????????????????????????????????? |