同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U??????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??W????????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼?N????????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??ï¼ è¹£ã?Ãï¼??¢蹣?????????????U??????????????????????????????Ãï¼ è¹£ã?Ãï¼??ï¼??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U???????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U??????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ?????W????????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U???????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ????N????????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U???????????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ???????雹｣縺?ﾃ?ｼ??ﾂ｢雹｣?????????????U??????????????????????????????ﾃ?ｼ?雹｣縺?ﾃ?ｼ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U???????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???W?????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U?????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚??N?????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U????????????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???鐚?莵ｃ????鐚???蔵莵?????????????U???????????????????????????????鐚?莵ｃ????鐚???鐚???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U??????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??W????????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄?N????????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U???????????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??＠蹣ぁ?Ã＊??¢蹣?????????????U??????????????????????????????Ã＠蹣ぁ?Ã＊??＄??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3fefbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fc2a2e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383efbca0e8b9a3e381813fc383efbc8a3f3fefbc843f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U???????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U??????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?W????????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U???????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤N????????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U???????????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?竊좄묍徇?횄竊둃?짖癰?????????????U??????????????????????????????횄竊좄묍徇?횄竊둃?竊껤?W??? |