同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý???????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý???????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý????????????????????N????????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý???????????????????????????????????ïýýýïþÃÂý??????ïýúïþÃÂ?????????çáÃÂý????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ???????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ???????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ????????????????????N????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ???????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｽﾃδｯﾃつｾﾃつεδｽ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｺﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????ﾃδｧﾃつ｡ﾃつ愿δｽ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜???????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜????????????????????N?????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜????????????????????????????????????俗?遜?遜?遜?俗?他???遜???????俗?遜?尊?俗?他????????????則?臓???遜????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý???????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý???????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý????????????????????N????????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý???????????????????????????????????ï½½ýï¾Âý??????ｺï¾Â?????????ç¡Âý????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2bdc383c2afc382c2bec382c283c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bac383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a1c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍???????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍???????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍????????????????????N????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍???????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍횄쩍횄짱횂쩐횂혘횄쩍??????횄짱횂쩍횂쨘횄짱횂쩐횂혰?????????횄짠횂징횂혵횄쩍????????????????????????????????? |