同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç??????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç??????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç????????????????????????????????????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç??????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç????????????????????????????????????????????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç??????????????????????????????????çî???çî??ÃÂç??????????çî??ÃÂç??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ??????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ??????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ??????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ??????????????????????????????????テδァテつョ???テδァテつョ??テδ崚つァ??????????テδァテつョ??テδ崚つァ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則???????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則???????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則?????????????????????????????????????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則???????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則???????????????????????????????????則?速????則?速?????則???????????則?速?????則??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç??????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç??????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç??????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç??????????????????????????????????�??�?ç??????????�?ç??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ae3f3fc383c29bc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????????????????????????????횄짠횂짰???횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????횄짠횂짰??횄혴횂짠??????????????????????????????????????????????? |