同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????çÃÂûçÃ?¦??????????èÃ???èÃÂÃ???????????????çÃÂûçÃ?¦?????????????????????????????????????çÃÂûçÃ?¦??????????N????????????????????????????????????çÃÂûçÃ?¦??????????èÃ???èÃÂÃ???????????????çÃÂûçÃ?¦???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テδァテつ氾つサテδァテ?ツヲ??????????テδィテ???テδィテつ偲???????????????テδァテつ氾つサテδァテ?ツヲ?????????????????????????????????????テδァテつ氾つサテδァテ?ツヲ??????????N????????????????????????????????????テδァテつ氾つサテδァテ?ツヲ??????????テδィテ???テδィテつ偲???????????????テδァテつ氾つサテδァテ?ツヲ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????則???損?則??側???????????即?????即???????????????????則???損?則??側??????????????????????????????????????則???損?則??側??????????N?????????????????????????????????????則???損?則??側???????????即?????即???????????????????則???損?則??側???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????çÂȍÂ?¦??????????èÂ???èÂÂ???????????????çÂȍÂ?¦?????????????????????????????????????çÂȍÂ?¦??????????N????????????????????????????????????çÂȍÂ?¦??????????èÂ???èÂÂ???????????????çÂȍÂ?¦???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3823f3f3fc383c2a8c382c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bbc383c2a7c3823fc2a63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩횄짠횂?짝??????????횄짢횂???횄짢횂혦횂???????????????횄짠횂혬횂쨩횄짠횂?짝?????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩횄짠횂?짝??????????N????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩횄짠횂?짝??????????횄짢횂???횄짢횂혦횂???????????????횄짠횂혬횂쨩횄짠횂?짝???? |