同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????çÃÂÃÂêñæëâÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????çÃÂÃÂêñæëâÃÂ???????????????????????????çÃÂÃÂêñæëâÃÂ???????????çÃÂÃÂêñæëâÃÂ???????????N????????????????????????????????????çÃÂÃÂêñæëâÃÂ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ?ﾃつ崚δｪﾃつｱﾃつｦﾃδｫﾃつ｢ﾃつ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ?ﾃつ崚δｪﾃつｱﾃつｦﾃδｫﾃつ｢ﾃつ???????????????????????????ﾃδｧﾃつ?ﾃつ崚δｪﾃつｱﾃつｦﾃδｫﾃつ｢ﾃつ???????????ﾃδｧﾃつ?ﾃつ崚δｪﾃつｱﾃつｦﾃδｫﾃつ｢ﾃつ???????????N????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ?ﾃつ崚δｪﾃつｱﾃつｦﾃδｫﾃつ｢ﾃつ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????則?????捉?賊?側?束?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????則?????捉?賊?側?束?蔵??????????????????????????????則?????捉?賊?側?束?蔵??????????????則?????捉?賊?側?束?蔵?????????????N?????????????????????????????????????則?????捉?賊?側?束?蔵??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????çÂÂ걦ë¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ걦ë¢Â???????????????????????????çÂÂ걦ë¢Â???????????çÂÂ걦ë¢Â???????????N????????????????????????????????????çÂÂ걦ë¢Â????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c280c382c29bc383c2aac382c2b1c382c2a6c383c2abc382c2a2c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횄짠횂?횂혴횄짧횂짹횂짝횄짬횂짖횂혡??????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂?횂혴횄짧횂짹횂짝횄짬횂짖횂혡???????????????????????????횄짠횂?횂혴횄짧횂짹횂짝횄짬횂짖횂혡???????????횄짠횂?횂혴횄짧횂짹횂짝횄짬횂짖횂혡???????????N????????????????????????????????????횄짠횂?횂혴횄짧횂짹횂짝횄짬횂짖횂혡????????????????????????????? |