同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æöò?ëÃÂõæöò?ÃÂàÃÂ¥????????????????????????????????????????????????????æöò?ëÃÂõæöò?ÃÂàÃÂ¥????????????????N????????????????????????????????????æöò?ëÃÂõæöò?ÃÂàÃÂ¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????テδヲテつカテつイ?テδォテつ愿つオテδヲテつカテつイ?テδュテつ?つ・????????????????????????????????????????????????????テδヲテつカテつイ?テδォテつ愿つオテδヲテつカテつイ?テδュテつ?つ・????????????????N????????????????????????????????????テδヲテつカテつイ?テδォテつ愿つオテδヲテつカテつイ?テδュテつ?つ・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????側?其?族??束???袖?側?其?族??足???促?????????????????????????????????????????????????????側?其?族??束???袖?側?其?族??足???促????????????????N?????????????????????????????????????側?其?族??束???袖?側?其?族??足???促??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????液?ëµ液?à¥????????????????????????????????????????????????????液?ëµ液?à¥????????????????N????????????????????????????????????液?ëµ液?à¥??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2abc382c29cc382c2b5c383c2a6c382c2b6c382c2b23fc383c2adc382c285c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????횄짝횂쨋횂짼?횄짬횂혵횂쨉횄짝횂쨋횂짼?횄짯횂혚횂짜????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨋횂짼?횄짬횂혵횂쨉횄짝횂쨋횂짼?횄짯횂혚횂짜????????????????N????????????????????????????????????횄짝횂쨋횂짼?횄짬횂혵횂쨉횄짝횂쨋횂짼?횄짯횂혚횂짜??????????????????? |