同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????????????????????????????????????????????ﾂｩﾃｷ?ﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈?????????????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈?????????????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈????????????????????????????????????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈?????????????????????????????????????????????息歎?即捉??即旦即贈?????即旦即贈??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£?????????????????????????????????????????????©÷?¨ª??¨ö¨£?????¨ö¨£??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73fc2a8c2aa3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙?????????????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙?????????????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙?????????????????????????????????????????????짤첨?짢짧??짢철짢짙?????짢철짢짙??????????????????????????????????? |