同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³?????????????????????????????????????????«©Â¢±???????????????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³??????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³???????????????????????????????N????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³?????????????????????????????????????????«©Â¢±???????????????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³??????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³????????????????????????????????????«©Â¢±?«³????«©Â¢±?«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ???????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ???????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ???????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾂｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続??????????????????????????????????????????束息?蔵賊????????????????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続???????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続?????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続???????????????????????????????N?????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続??????????????????????????????????????????束息?蔵賊????????????????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続???????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続?????????????????????????????????????束息?蔵賊??束続?????束息?蔵賊??束続????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³?????????????????????????????????????????«©¢±???????????????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³??????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³???????????????????????????????N????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³?????????????????????????????????????????«©¢±???????????????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³??????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³????????????????????????????????????«©¢±?«³????«©¢±?«³????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b13fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀?????????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹???????????????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀??????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀???????????????????????????????N????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀?????????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹???????????????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀??????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????????????????????????????????????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????혧짬짤혧짖짹?혧짬쨀????????????????? |