同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U??????????????????????????????«£¡¯?«®??????W????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U????????????????????????????????«£¡¯?«®?????N????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??ÂǻL??????????U??????????????????????????????«£¡¯?«®??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U??????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??????W????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ?????N????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??ツ渉ォツェL??????????U??????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ。ツッ?ツ渉ォツョ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U???????????????????????????????束贈臓俗??束速??????W?????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U?????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????N?????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U????????????????????????????????????束贈臓俗??束速?????束贈臓俗??束速???束捉L??????????U???????????????????????????????束贈臓俗??束速??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U??????????????????????????????«£¡¯?«®??????W????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U????????????????????????????????«£¡¯?«®?????N????????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U???????????????????????????????????«£¡¯?«®????«£¡¯?«®??«ªL??????????U??????????????????????????????«£¡¯?«®??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aa4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c2a1c2af3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U???????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U??????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰??????W????????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U???????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰?????N????????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U???????????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰????혧짬짙징짱?혧짬짰??혧짬짧L??????????U??????????????????????????????혧짬짙징짱?혧짬짰??????W??? |