同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão??????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão???????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão??????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão?????????????N????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão??????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ã?f???????¢ì«Ã????¢ì«Ã«ã«Ão?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵??????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵???????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵??????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵?????????????N????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵??????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テャツ渉ォテ?f???????ツ渉「テャツ渉ォテ????ツ渉「テャツ渉ォテ?渉ォテ」ツ渉ォテ塵?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o???????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o????????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o???????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o?????????????N?????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o???????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?束??f????????蔵狸?束??????蔵狸?束??束達?束?o?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo???????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????N????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo??????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á?f???????¢ì«Â????¢ì«Á«ã«Ðo?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc381c28fc2abc3a3c28fc2abc3906f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o??????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o???????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o??????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o?????????????N????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o??????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횁?f???????혧짖챙혧짬횂????혧짖챙혧짬횁혧짬찾혧짬횖o?????? |