同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Àå??????ÀåÀå?ÀååÕ??ÀåÜö??????????????????????Àå??????ÀåÀå?ÀååÕ??ÀåÜö??????Àå??????ÀåÀå?Àåìñ??Àå?????Àå??????????????????????????????????????????????Àå??????ÀåÀå?ÀååÕ??ÀåÜö???????????????????N????????????????????????????????????Àå??????ÀåÀå?ÀååÕ??ÀåÜö??????????????????????Àå??????ÀåÀå?ÀååÕ??ÀåÜö??????Àå??????ÀåÀå?Àåìñ??Àå?????Àå????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ裹ﾕ??ﾀ袰??????????????????????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ裹ﾕ??ﾀ袰??????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ褌??ﾀ?????ﾀ??????????????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ裹ﾕ??ﾀ袰???????????????????N????????????????????????????????????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ裹ﾕ??ﾀ袰??????????????????????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ裹ﾕ??ﾀ袰??????ﾀ??????ﾀ蠡?ﾀ褌??ﾀ?????ﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????舌??????舌舌?舌縟??舌橈??????????????????????舌??????舌舌?舌縟??舌橈??????舌??????舌舌?舌跣??舌?????舌??????????????????????????????????????????????舌??????舌舌?舌縟??舌橈???????????????????N????????????????????????????????????舌??????舌舌?舌縟??舌橈??????????????????????舌??????舌舌?舌縟??舌橈??????舌??????舌舌?舌跣??舌?????舌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5e5d53f3fc0e5dcf63f3f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3fc0e5c0e53fc0e5ecf13f3fc0e53f3f3f3f3fc0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????장??????장장?장陽??장俯??????????????????????장??????장장?장陽??장俯??????장??????장장?장馹??장?????장??????????????????????????????????????????????장??????장장?장陽??장俯???????????????????N????????????????????????????????????장??????장장?장陽??장俯??????????????????????장??????장장?장陽??장俯??????장??????장장?장馹??장?????장????????????? |