同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U???????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U??????????????????????????????¾²¾«Î?¾?W????????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U???????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U????????????????????????????????¾²¾«Î?¾?????????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U???????????????????????????????????¾²¾«Î?¾³¾¤?¢??????????¾²¾¤Ã????????????U??????????????????????????????¾²¾«Î?¾?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U???????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U??????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ?W????????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U???????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ?????????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U???????????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ宍セ、?爾??????????セュ軸セ、偲????????????U??????????????????????????????セュ軸セォ斜?セュ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U???????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U??????????????????????????????将イ娼ホ?将?W????????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U???????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U????????????????????????????????将イ娼ホ?将?????????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U???????????????????????????????????将イ娼ホ?将ウ召?「??????????将イ召テ????????????U??????????????????????????????将イ娼ホ?将?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead8eb3bea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2bea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beab8ece3fbead3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U???????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U??????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔?W????????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U???????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔?????????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U???????????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔렢쑈?렋??????????쒔렡쑈렻????????????U??????????????????????????????쒔렡쑹롈?쒔?W??? |