同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤????????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤????????????????????????????????????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤???????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤??N????????????????????????????????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤????????????¾«Á¡?¢±??¾¿??¾«Á??¾³¾¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､????????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､????????????????????????????????????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､???????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､??N????????????????????????????????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､????????????ｾｫ蔀治?爾竺??ｾｭ質??ｾｫ蔀??ｾｭ宍ｾ､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召???????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召??N????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召????????????娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｿ??娼ﾁ??将ｳ召??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb13f3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3fbead8eb3bea43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈????????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈????????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈???????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈??N????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈????????????쑹렶렊?렋렠??쒔렲??쑹렶??쒔렢쑈??????? |