同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½ª?コ?ç¯??¸????????½ª???????????????½®?ェ??????½ª?コ?ç¯??¸?????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????½ª?コ?ç¯??¸????????½ª???????????????½®?ェ??????½ª?コ?ç¯??¸?????????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????スェ?ゑスコ?らッ??ク????????スェ???????????????スョ?ゑスェ??????スェ?ゑスコ?らッ??ク?????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????スェ?ゑスコ?らッ??ク????????スェ???????????????スョ?ゑスェ??????スェ?ゑスコ?らッ??ク?????????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????終??鐔??膀??????????終???????????????舟??鐔??????終??鐔??膀???????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????終??鐔??膀??????????終???????????????舟??鐔??????終??鐔??膀???????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????コ???????????????????????????????????ェ??????????コ???????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????コ???????????????????????????????????ェ??????????コ???????????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdaa3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdba3f82e7af3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쉠?귨스?귞??륨???????쉠???????????????쉰?귨쉠??????쉠?귨스?귞??륨????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????쉠?귨스?귞??륨???????쉠???????????????쉰?귨쉠??????쉠?귨스?귞??륨????????????????c?????????q????? |